Headless WordPress analytics: Setup and tracking guide